Băieții Cleary îl imploră pe Peggy să le spună că îi iubește; Mike invită un coleg de serviciu să ajute la constrângerea unei mărturisiri din partea copilului care a spart aparatul de lumină din sufragerie.