Având nevoie de nanobots pentru a -și distribui leacul, Sarkov trimite echipa într -o misiune la Idaho. Burke și Finch fac echipă pentru a rămâne cu un pas înaintea Dr. Crain.