Un angajat al unității de cercetare a maimuțelor se îmbolnăvește, determinând-o pe Dr. Nancy Jaax să se teamă că virusul s-a răspândit la populația umană; Jerry Jaax caută o modalitate de a-și proteja soția; Dr. Wade Carter este obsedat de expunerea pericolelor Ebola.