Bent pe răzbunare, Susie merge împotriva ordinelor tatălui ei. Eddie se oferă să o ajute, dar este mai puțin sigură ca niciodată despre locul în care se află loialitățile sale.