Clara ajunge în sat în căutarea fiului ei. Bruna observă că Fred și părintele Aleixo au secrete și sunt intrigați. Coyote și Iasmim se conectează după ce au ascultat o melodie veche.