Trimisii îi ajută pe cineva de la o nouă victimă. Antequera și Salinas găsesc răspunsuri în interiorul hospice, în timp ce principalul suspect al crimei se îndepărtează.