Cina cu familia lui Max face o întorsătură în rău pentru Ant. Shiv primește câteva vești bune, iar Bernie face tot posibilul să promoveze amintirea vecinului ei ucis, Pam.