Când o marină muribundă își mărturisește implicarea în acoperirea uciderii unui civil irakian în urmă cu mai bine de un deceniu, Abe și Trey sunt desemnați să-l pună sub acuzare pe criminalul acuzat – congresman aflat în ședință din SUA. De asemenea, Maya ajută fratele ei să se pregătească pentru cursa sa de senat de stat.