The Chemistry of Death Sezonul 1 Episodul 3

Cu Hunter și Jenny amândoi în pericol, ei trebuie să lucreze împreună pentru a -l înlătura pe criminal, dacă speră să supraviețuiască. După evenimentele din Manham, Hunter este chemat pe un nou caz pe o insulă scoțiană îndepărtată, unde au fost descoperite rămășițe umane arse.