Tensiunile cresc între Scottie și Howard forțându-l pe Tom să ajungă la un aliat neașteptat pentru ajutor. Pe măsură ce secretele familiei explozive ies la iveală, Tom luptă împotriva timpului pentru a afla adevărul despre Whitehall.