În Biella, Zero se luptă cu cum să se întristeze când Sarah îl aruncă pentru că a făcut-o despre el. Mai târziu, el învață de un secret șocant care îl trimite să se rătăcească.