Kyle Connor și Paul „Budgie” Griffiths călătoresc în întreaga lume în căutarea de soare, distracție și aventură. Se îndreaptă spre Insulele Cook și Kyle a proiectat și i-a imprimat un tatuaj în stil maori. După ce și-a croit drum spre frumoasa insulă Manutaki, din Pacificul de Sud, marcajul său cauzează curând câteva reacții neașteptate din partea localnicilor.