Afacerea lui Arthur este amenințată atunci când Sofia (Diane Guerrero), o tânără antreprenoare ambițioasă, își parchează camionul cu mâncare ecologică în fața magazinului de gogoși, devenind o lovitură cu clienții și atrăgând ochii lui Franco. De asemenea, Franco crește frustrat încercând să-și urmeze visul de a merge la facultate.