Harry este neliniștit atunci când o crimă devastatoare îl afectează personal. Suri și Orwell iau cazul, dar, convinși că au totul greșit, Harry ia lucrurile în propriile mâini, invocând brățara și încălcând regulile.