Un eveniment tragic încheie călătoria lui Omar, iar întoarcerea sa stabilește o serie de revelații și ciocniri complicate de situația lui Ismael. Adevărul lui Brahim iese.