Franklin, Leon și Kevin fac o călătorie pe schimbarea jocului; Teddy se ocupă de un păcat din trecutul lui Alejandro; Lucia face oficial parteneriatul lui Gustavo, mult spre disperarea lui Pedro.