Coral se îndreaptă către un aliat neașteptat pentru a o ajuta să treacă prin retragere, în timp ce Wendy și Greta încearcă să rămână cu un pas înaintea urmăritorilor lor pe drum.