Căile lui Daisy și Lutz converg în timp ce investighează un nou suspect în uciderea lui Khaalid, iar judecătorul Reeves demisionează din partea Comisiei. Aceștia lucrează împreună pentru a depista suspectul, iar Daisy decide să „„ cinstească ”cu Lutz despre abuzul de substanțe din trecutul ei. Simon face legătura între marele proiect de dezvoltare al lui Lawson, super închisoarea și procurorul general Sam Charles.