Harlee și Wozniak conduc echipajul într-o misiune periculoasă pentru a-l opri pe ștafeta secretă a Bianchi și pentru a-l da jos pe mafie. Dar planul se transformă tragic atunci când evenimentele pe care eroii noștri au pus-o în mișcare au pus-o pe una singură, provocând Harlee să apeleze la o sursă improbabilă de ajutor.