După primirea unui lot proaspăt de stagiari, Santa recrutează bomboane pentru a livra starea adresei atelierului. Mai târziu, o revelație șocantă provoacă bomboane să vină la termeni cu adevăruri dure despre Brent.