Când Marroquín se reunește cu fiul său Lucas, își dă seama că este un tată este mai dificil decât să conducă un imperiu criminal. Becerril și unitatea de elită își dau seama că și-au subestimat adversarul. Efectele experimentului secret al armatei americane continuă să se răspândească.