Când un tânăr artist graffiti este martor la uciderea unui detectiv LAPD, Carter și Lee trebuie să-l urmărească, astfel încât să poată dovedi că un criminal cunoscut este responsabil.