Hank și Emily îngrijesc împreună un pacient, dar nu sunt de acord cu cursul tratamentului. Între timp, Evan stabilește un plan de represalii cibernetice împotriva lui Emily.