Ronja the Robber’s Daughter Sezonul 1 Episodul 5

Iarna separă Ronja și Birk, care trebuie să rămână în interiorul cetății Mattis și la păstrarea Borka. Ronja află de ce tatăl ei îl urăște pe Borka.