Monica Shaw caută ajutor din partea echipei după ce un bombardament a ucis zeci de oameni. Mara trebuie să se cufunde în mintea unei victime în comă pentru a încerca să-l identifice pe făptuitor.