După o confruntare cu Marcus, mama descoperă și ia cinci copii Mithraic (Hunter, Tempest, Paul, Holly și Vita) înapoi la așezarea ei. În timp ce mama, tatăl și Campion se adaptează la a trăi cu un nou grup de copii născuți pe Pământ, Marcus se luptă să supraviețuiască singur pe Kepler-22b.