Echipa se află în Irlanda, iar când ajung în sfârșit față în față cu Conor Devlin, nu toată lumea iese în viață. Și Alex ia o decizie care schimbă viața despre viitorul ei.