Rănit și pe fugă, Charlie este forțată să facă o oprire în pit în New Mexico pustiu, unde încearcă să șteargă numele unui camionier încadrat pentru uciderea unui local.