În Cárcel, La Modelo, un grup de reclame este amotina pentru a dezvălui atenția Guvernului, în timp ce Pedro Motoa este lăsat în libertate în Cárcel La Picota. Fără embargo, mai târziu, statul emite mai multe capte de captare cu amenzi de extrădare contra capetelor mai importante ale Cartelului de Medellín.