Gerardo Carrera del Cartel de Cali, răzbunător de Pablo Escobar, pentru atât de mult, pregătește o atenție contra patronului răului și a familiei sale. În ceea ce privește partea sa, cartelul de Medellín poate evita ca un loc, extrădarea socio-ului Pedro Motoa.