„El patron al malului” le livrează la Coronel Pedregal corpul lui Pablo Correa pentru a fi prezent în fața instituției ca fiind o baja. Prin partea sa, Caín sfârșește cu viața de Hernán, pentru că, de asemenea, nu poate face decât să reziste la retragerea paginilor.