„El Chili” și „El Topo”, din ordinea lui Pablo Escobar, se potrivesc cu cruzime cu viața lui Coronel Jiménez. Un crimen care are loc în țară, deja o viudă și doi morți de pădure.