One Strange Rock Sezonul 1 Episodul 6

Cu toții suntem planete. Este posibil ca viața inteligentă să scape de distrugere, fie de pe planetă, fie de noi înșine? Sau suntem destinați spre dispariție ca 99% din toate speciile înaintea noastră? Cea mai bună șansă a noastră de supraviețuire poate fi să fugim de pământ și să construim o altă colonie în altă parte. Există însă adevărate bariere: radiațiile spațiale, microgravitatea și bacteriile din interiorul nostru vor conspira împotriva noastră. Și ADN-ul nostru este codat pentru condițiile de aici pe pământ, așa că dacă vom reuși vreodată să colonizăm o altă planetă, cei care se nasc acolo vor evolua într-o altă specie.