Secretele și minciunile încep să se dezvăluie pe măsură ce Jamie ia o decizie fatidică și Rob trebuie să decidă pe cine să-l protejeze. Poliția închide cele două familii, însă propriile crime ale Julietului ajung acasă pentru a se îngheța.