Pe măsură ce gașca combate cea mai recentă amenințare, preocuparea lui Jesse față de un bătăuș cibernetic pune cel mai mare secret al lor în pericol. Când creaturi amenințatoare atacă din nou, Gang se luptă înapoi, trimițându-i din această lume – dar cu ce cost?