O petrecere la piscină strică planurile Iuliei chiar înainte de un eveniment important la locul de muncă. Liz caută o întâlnire, iar Kevin este enervat de un nou tată pe scenă, care se întoarce cu Amanda.