Zguduită de o întorsătură tragică a evenimentelor, Yona conduce echipa într-o misiune neobișnuită. Între timp, șeful îl duce pe Abigail într-o unitate secretă pentru audieri.