Un om iubitor de distracție a numit-o pe Hal în călugăr, iar cei doi devin prieteni rapizi. Pentru prima dată în viața sa, Monk pare să aibă un amic. Dar este Hal la ceva?