Când comisarul adjunct George Sanders, fostul socru al lui Jack, este implicat într-o crimă a unei prostituate, Jack devine hotărât să-și curețe numele. De asemenea, el trebuie să se ocupe de reapariția fostei sale soții Rosie. Între timp, Phryne încearcă să-și perfecționeze dansul de fani, așa că poate merge sub acoperire la un club de gentleman condus de Madam Lyon.