Lt. Rosenthal se alătură celui de -al 100 -lea, întrucât unul dintre echipajele sale ajunge la un punct de reper. Stilourile U-Boat de la Bremen devin o țintă pentru a doua oară.