O maimuță reunită și Bryce obține ajutor foarte necesar de la o pereche de prieteni neașteptați. Se îndreaptă spre ținta lor finală și descoperă un adevăr surprinzător.