James reacționează la videoclipul filmării lui Ahmaud Arbery. Nanda se reconectează cu fiul ei înstrăinat, care s-a întors acasă pentru a locui în casa ei de oaspeți după ce și-a pierdut slujba. Când Elle decide că nu poate să ia un loc în spate la romantismul în devenire al lui Oscar, în sfârșit îi spune lui Oscar cum se simte cu adevărat. Paul și Sarah încearcă să o înveselească pe Sophie după o despărțire.