În 1944, Harry face o descoperire care îl face să o vadă pe Eve într-o nouă lumină șocantă. În 1975, Vivien primește mesaje neliniștitoare noaptea. În 2012, Pip este tot mai îngrijorat de faptul că Lucy îi va face rău lui Luke.