Sue Conforturi a crescut peste Chiang-Han, dar în curând se confruntă cu o alegere imposibilă. Între timp, poliția lansează o investigație de droguri în bara de lumină.