În timp ce Max merge să obțină ceea ce caută, cele patru femei se întreabă ce s -a întâmplat; Batty încearcă să facă ceea ce trebuie; Alba știe ce vrea; apare o nouă regină a vilei.