Bill îl găsește pe criminal și caută răzbunare; Contele merge după aurul lui Bill; Tlingitul participă la o incursiune nocturnă; Bill și Meeker se confruntă cu moartea în sălbăticie.