Echipa își stabilește planul complicat în mișcare pe fondul știrilor despre un uragan care se apropie de oraș. Un Roger paranoic se ocupă de o amenințare. FBI primește un sfat.