Brooklynn trebuie să elaboreze un hack pentru a ajuta Darius, care este coadă de un Brad-X modernizat. Între timp, Kash se pregătește să-i facă pe un grup de investitori periculoși.