Kurdy și Jeremiah merg la Clairfield pentru a o salva pe Elizabeth, care a fost răpită de unii dintre foștii subalterni ai lui Theo. În Thunder Mountain există o investigație care încearcă să găsească trădătorul care scapă informații.