O greșeală din trecut aruncă echilibrul Vivian off în timp ce se înclină în șederea lui Anna la un hotel Swanky, unde se împrietenisește – și cu vârful lavisitor – Concierge Neff.